{"id":176912,"date":"2014-12-26T19:50:26","date_gmt":"2014-12-26T19:50:26","guid":{"rendered":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/blog\/baro-devel-lherencia-i-la-conquesta-per-jordi-jane-jordi-aspa-i-bet-miralta\/"},"modified":"2014-12-26T19:50:26","modified_gmt":"2014-12-26T19:50:26","slug":"baro-devel-lherencia-i-la-conquesta-per-jordi-jane-jordi-aspa-i-bet-miralta","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/blog\/baro-devel-lherencia-i-la-conquesta-per-jordi-jane-jordi-aspa-i-bet-miralta\/","title":{"rendered":"&#8216;Bar\u00f3 d&#8217;Evel: l&#8217;her\u00e8ncia i la conquesta&#8217;, per Jordi Jan\u00e9, Jordi Aspa i Bet Miralta"},"content":{"rendered":"<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong>Transcripci\u00f3 de la confer\u00e8ncia realizada per Jordi Jan\u00e9, periodista i\u00a0cr\u00edtic de circ, en el marc de la primera edici\u00f3 de <em>Performances de la mirada<\/em>, taller d\u2019espectadors del Mercat de les Flors (temporada 2013-14). La confer\u00e8ncia va tenir lloc una estona\u00a0abans d\u2019assistir a <em>Obres<\/em>, de la companyia Bar\u00f3 d\u2019Evel Cirk. Jan\u00e9 va parlar\u00a0sobre l\u2019origen d\u2019aquest art i la seva arribada a Catalunya. En aquesta exposici\u00f3 va tenir una menci\u00f3 especial el festival Trapezi de Reus pel seu paper en el desenvolupament del circ contemporani a Catalunya, motiu pel qual els seus primers directors art\u00edstics, Bet Miralta i Jordi Aspa, van participar tamb\u00e9 a la sessi\u00f3.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab<em>Joan Brossa afirmava que cal entendre la tradici\u00f3 no com a her\u00e8ncia, sin\u00f3 com a conquesta. Sembla que la companyia Bar\u00f3 d\u2019Evel Cirk hagi seguit la consigna brossiana al peu de la lletra. Els seus l\u00edders, Camille Decourtye i Blai Mateu, han rebut una her\u00e8ncia apreciable: ella va viure l\u2019art eq\u00fcestre al nucli familiar i despr\u00e9s es va fascinar amb el Th\u00e9\u00e2tre \u00c9questre Zingaro de Bartab\u00e0s; ell va n\u00e9ixer quan els seus pares engegaven el Circ Cric i ha crescut immers en el circ contemporani catal\u00e0. Despr\u00e9s, tots dos s\u2019han format a l\u2019escola superior de Ch\u00e2lons i han posat la conquesta de les seves her\u00e8ncies al servei d\u2019una l\u00ednia de creaci\u00f3 lliure, personal i innovadora.<\/em>\u00bb<\/p>\n<p>Jordi Jan\u00e9<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/baro-devel-lherencia-i-la-conquesta_Jordi-Jane1.pdf\">Descarrega la confer\u00e8ncia sencera en PDF<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 19\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong>Jordi Jan\u00e9<\/strong>\u00a0(Barcelona, 1947) \u00e9s actor, escriptor, periodista i cr\u00edtic de circ. Imparteix l\u2019assignatura d\u2019Hist\u00f2ria i Dramat\u00fargies del Circ a l\u2019Institut del Teatre i altres centres docents. Entre d\u2019altres t\u00edtols ha publicat Charlie Rivel, assaig biogr\u00e0fic i art\u00edstic (1996), Sebasti\u00e0 Gasch, el gust pel circ (1997), Les arts esc\u00e8niques a Catalunya (2001), Li-Chang, el xin\u00e8s de Badalona (2004) i 152 Volts de pista (2013). Ha dirigit especials de circ per a televisi\u00f3 i ha comissariat les exposicions Circ contempora- ni catal\u00e0, l\u2019art del risc (CCCB, 2006) i Un segle de circ: Paulina Andreu Rivel Schumann (Arts Santa M\u00f2nica i Circo Price, 2011).<\/p>\n<p><strong>Jordi Aspa<\/strong>\u00a0(La Garriga, 1964) i <strong>Bet Miralta<\/strong>\u00a0(Barcelona, 1964) creen la companyia Escarlata Circus l\u2019any 1987 i, des d\u2019aleshores, han fet un gran nombre d\u2019espectacles que han portat arreu d\u2019Europa, a Israel i a R\u00fassia. Jordi Aspa es va formar en acrob\u00e0cia i expressi\u00f3 corporal a El Timbal (Barcelona) i al Centre Dram\u00e0tic de Granollers. Va ser alumne i posteriorment pallasso al circ d\u2019Annie Fratellini i ha fet diversos stages amb Philippe Gaulier i Monica Pagneux. Bet Miralta es va formar com a acr\u00f2bata i ballarina sobre cadena fluixa i en manipulaci\u00f3 de fuets al Catch Palace de Par\u00eds. Han estat els directors art\u00edstics de les primeres quinze edicions de la fira de circ Trapezi, organitzada conjuntament amb l\u2019Ajuntament de Reus des de l\u2019any 1997.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Edici\u00f3: <a href=\"http:\/\/www.agostproduccions.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Agost Produccions<\/strong><\/a> i <strong>Mercat de les Flors<\/strong><\/p>\n<p>Amb el suport de:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-302 size-full\" src=\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/cultura_bn_h3-e1419441411215.jpg\" alt=\"cultura_bn_h3\" width=\"150\" height=\"35\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entorn a l&#8217;espectacle &#8216;Obres&#8217; de Bar\u00f3 d\u2019Evel Cirk Cie., confer\u00e8ncia de Jordi Jan\u00e9 sobre l\u2019origen i arribada del circ a Catalunya, i conversa amb Bet Miralta i Jordi Aspa, directors art\u00edstics del 1r Festival Trapezi.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":176477,"template":"","categoria":[6575],"etiqueta_blog":[6576,6623,6624,6625,6626,6527,6627,6620,6628,6629,6587,6630],"class_list":["post-176912","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria-taller-despectadors","etiqueta_blog-espectadorsinquiets","etiqueta_blog-baro-devel","etiqueta_blog-bet-miralta","etiqueta_blog-blai-mateu","etiqueta_blog-circ-contemporani","etiqueta_blog-circo-contemporaneo","etiqueta_blog-escarlata-circus","etiqueta_blog-espectadors","etiqueta_blog-jordi-aspa","etiqueta_blog-jordi-jane","etiqueta_blog-taller-despectadors","etiqueta_blog-trapezi"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&#039;Bar\u00f3 d&#039;Evel: l&#039;her\u00e8ncia i la conquesta&#039;, per Jordi Jan\u00e9, Jordi Aspa i Bet Miralta<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entorn a l&#039;espectacle &#039;Obres&#039; de Bar\u00f3 d\u2019Evel Cirk Cie., confer\u00e8ncia de Jordi Jan\u00e9 sobre l\u2019origen i arribada del circ a Catalunya, i conversa amb Bet Miralta i Jordi Aspa, directors art\u00edstics del 1r Festival Trapezi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/blog\/baro-devel-lherencia-i-la-conquesta-per-jordi-jane-jordi-aspa-i-bet-miralta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&#039;Bar\u00f3 d&#039;Evel: l&#039;her\u00e8ncia i la conquesta&#039;, per Jordi Jan\u00e9, Jordi Aspa i Bet Miralta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entorn a l&#039;espectacle &#039;Obres&#039; de Bar\u00f3 d\u2019Evel Cirk Cie., confer\u00e8ncia de Jordi Jan\u00e9 sobre l\u2019origen i arribada del circ a Catalunya, i conversa amb Bet Miralta i Jordi Aspa, directors art\u00edstics del 1r Festival Trapezi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/blog\/baro-devel-lherencia-i-la-conquesta-per-jordi-jane-jordi-aspa-i-bet-miralta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mercat de les Flors\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/jane-aspa-miralta_550x140_v2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/blog\/baro-devel-lherencia-i-la-conquesta-per-jordi-jane-jordi-aspa-i-bet-miralta\/\",\"url\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/blog\/baro-devel-lherencia-i-la-conquesta-per-jordi-jane-jordi-aspa-i-bet-miralta\/\",\"name\":\"'Bar\u00f3 d'Evel: l'her\u00e8ncia i la conquesta', per Jordi Jan\u00e9, Jordi Aspa i Bet Miralta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/blog\/baro-devel-lherencia-i-la-conquesta-per-jordi-jane-jordi-aspa-i-bet-miralta\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/blog\/baro-devel-lherencia-i-la-conquesta-per-jordi-jane-jordi-aspa-i-bet-miralta\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/jane-aspa-miralta_550x140_v2.jpg\",\"datePublished\":\"2014-12-26T19:50:26+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-26T19:50:26+00:00\",\"description\":\"Entorn a l'espectacle 'Obres' de Bar\u00f3 d\u2019Evel Cirk Cie., confer\u00e8ncia de Jordi Jan\u00e9 sobre l\u2019origen i arribada del circ a Catalunya, i conversa amb Bet Miralta i Jordi Aspa, directors art\u00edstics del 1r Festival Trapezi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/blog\/baro-devel-lherencia-i-la-conquesta-per-jordi-jane-jordi-aspa-i-bet-miralta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/blog\/baro-devel-lherencia-i-la-conquesta-per-jordi-jane-jordi-aspa-i-bet-miralta\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/blog\/baro-devel-lherencia-i-la-conquesta-per-jordi-jane-jordi-aspa-i-bet-miralta\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/jane-aspa-miralta_550x140_v2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/jane-aspa-miralta_550x140_v2.jpg\",\"width\":550,\"height\":140},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/blog\/baro-devel-lherencia-i-la-conquesta-per-jordi-jane-jordi-aspa-i-bet-miralta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8216;Bar\u00f3 d&#8217;Evel: l&#8217;her\u00e8ncia i la conquesta&#8217;, per Jordi Jan\u00e9, Jordi Aspa i Bet Miralta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/\",\"name\":\"Mercat de les Flors\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/#organization\",\"name\":\"Mercat de les Flors\",\"url\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/header-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/header-logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Mercat de les Flors\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"'Bar\u00f3 d'Evel: l'her\u00e8ncia i la conquesta', per Jordi Jan\u00e9, Jordi Aspa i Bet Miralta","description":"Entorn a l'espectacle 'Obres' de Bar\u00f3 d\u2019Evel Cirk Cie., confer\u00e8ncia de Jordi Jan\u00e9 sobre l\u2019origen i arribada del circ a Catalunya, i conversa amb Bet Miralta i Jordi Aspa, directors art\u00edstics del 1r Festival Trapezi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/blog\/baro-devel-lherencia-i-la-conquesta-per-jordi-jane-jordi-aspa-i-bet-miralta\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"'Bar\u00f3 d'Evel: l'her\u00e8ncia i la conquesta', per Jordi Jan\u00e9, Jordi Aspa i Bet Miralta","og_description":"Entorn a l'espectacle 'Obres' de Bar\u00f3 d\u2019Evel Cirk Cie., confer\u00e8ncia de Jordi Jan\u00e9 sobre l\u2019origen i arribada del circ a Catalunya, i conversa amb Bet Miralta i Jordi Aspa, directors art\u00edstics del 1r Festival Trapezi.","og_url":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/blog\/baro-devel-lherencia-i-la-conquesta-per-jordi-jane-jordi-aspa-i-bet-miralta\/","og_site_name":"Mercat de les Flors","og_image":[{"width":550,"height":140,"url":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/jane-aspa-miralta_550x140_v2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/blog\/baro-devel-lherencia-i-la-conquesta-per-jordi-jane-jordi-aspa-i-bet-miralta\/","url":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/blog\/baro-devel-lherencia-i-la-conquesta-per-jordi-jane-jordi-aspa-i-bet-miralta\/","name":"'Bar\u00f3 d'Evel: l'her\u00e8ncia i la conquesta', per Jordi Jan\u00e9, Jordi Aspa i Bet Miralta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/blog\/baro-devel-lherencia-i-la-conquesta-per-jordi-jane-jordi-aspa-i-bet-miralta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/blog\/baro-devel-lherencia-i-la-conquesta-per-jordi-jane-jordi-aspa-i-bet-miralta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/jane-aspa-miralta_550x140_v2.jpg","datePublished":"2014-12-26T19:50:26+00:00","dateModified":"2014-12-26T19:50:26+00:00","description":"Entorn a l'espectacle 'Obres' de Bar\u00f3 d\u2019Evel Cirk Cie., confer\u00e8ncia de Jordi Jan\u00e9 sobre l\u2019origen i arribada del circ a Catalunya, i conversa amb Bet Miralta i Jordi Aspa, directors art\u00edstics del 1r Festival Trapezi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/blog\/baro-devel-lherencia-i-la-conquesta-per-jordi-jane-jordi-aspa-i-bet-miralta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/blog\/baro-devel-lherencia-i-la-conquesta-per-jordi-jane-jordi-aspa-i-bet-miralta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/blog\/baro-devel-lherencia-i-la-conquesta-per-jordi-jane-jordi-aspa-i-bet-miralta\/#primaryimage","url":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/jane-aspa-miralta_550x140_v2.jpg","contentUrl":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/jane-aspa-miralta_550x140_v2.jpg","width":550,"height":140},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/blog\/baro-devel-lherencia-i-la-conquesta-per-jordi-jane-jordi-aspa-i-bet-miralta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8216;Bar\u00f3 d&#8217;Evel: l&#8217;her\u00e8ncia i la conquesta&#8217;, per Jordi Jan\u00e9, Jordi Aspa i Bet Miralta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/#website","url":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/","name":"Mercat de les Flors","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/#organization","name":"Mercat de les Flors","url":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/header-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/header-logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Mercat de les Flors"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/176912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/176477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categoria?post=176912"},{"taxonomy":"etiqueta_blog","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/etiqueta_blog?post=176912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}