{"id":117537,"date":"2015-10-06T15:21:22","date_gmt":"2015-10-06T15:21:22","guid":{"rendered":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/blog\/?p=679"},"modified":"2023-06-15T09:43:52","modified_gmt":"2023-06-15T09:43:52","slug":"imatges-dels-temps-per-barbara-raubert","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/imatges-dels-temps-per-barbara-raubert\/","title":{"rendered":"‘Imatges dels temps’, per B\u00e0rbara Raubert"},"content":{"rendered":"

“\u00c9s aix\u00ed com la vida expressa el seu
\nmisteri i en referma la bellesa.
\nL’entreteixit del temps no mostra cap
\nfissura, flueix sempre, ineluctable.
\nTot \u00e9s perfecte i just dins el seu \u00e0mbit.”<\/em><\/p>\n

Miquel Mart\u00ed i Pol<\/strong><\/p>\n

Time Takes The Time Time Takes \u00e9s un t\u00edtol dif\u00edcil de dir tant com de pensar, et col\u00b7loca en un bucle mental i un embarbussament ling\u00fc\u00edstic que, finalment, es tradueix en una cosa com “El temps es pren el temps que el temps es pren”. Per\u00f2 sobretot el que fa aquest t\u00edtol \u00e9s engegar un ritme infinit i compassat, com la secund\u00e0ria del rellotge de butxaca del meu avi<\/strong>, que de petita em posava a l’orella i em feia sentir la seva fredor met\u00e0l\u00b7lica.<\/p>\n

Igual que aquell rellotge de corda, el cos \u00e9s un mecanisme perfecte que s’aguanta per un delicat equilibri entre totes les seves parts; el seu desajust \u00e9s la malaltia, la p\u00e8rdua del ritme \u00e9s la mort. La difer\u00e8ncia est\u00e0 en la temperatura. Guy Nader i Maria Campos, els core\u00f2grafs de la pe\u00e7a TTTTTT, sempre l’han mantinguda ben alta, amb obres on el contacte entre les persones i les possibilitats d’utilitzar l’energia d’aquest contacte eren el seu motor creatiu. Van comen\u00e7ar a treballar junts el 2006, alternant col\u00b7laboracions amb altres creadors, solos i duets com Btwin Barcelona Beirut<\/em>, una obra sobre l’emigraci\u00f3 estrenada a l’Arab Dance Platform de Beirut el 2009. Amb Zenith<\/em>, la pe\u00e7a del 2012, ens donaven un clar exemple d’aquesta articulaci\u00f3 de moviments composada per la suma de tots els membres dels ballarins com si fossin els elements d’un mateix sistema, i on el so creat per l’energia dels cossos en moviment tamb\u00e9 t\u00e9 un paper molt important.<\/p>\n

La composici\u00f3 abstracta i cenyida a un di\u00e0leg musical ens acosta a un cl\u00e0ssic de la dansa contempor\u00e0nia catalana: Kolbebasar<\/em>, una pe\u00e7a de 1988 d’\u00c0ngles Margarit que va rebre el Grand Prix du Concours Chor\u00e9graphique de Bagnolet del mateix any. Potser no \u00e9s casualitat que una de les ballarines que van actuar en la reposici\u00f3 de l’obra (en ocasi\u00f3 de la retrospectiva de la companyia Mudances que es va celebrar l’any 2010 al Mercat de les Flors) fos la pr\u00f2pia Maria Campos, donant forma a una imatge del temps passat -dels inicis del contemporani- que es feia present i futur al seu cos.<\/p>\n

Des de lluny, veiem la ciutat creuada per rius de gent que constantment es mouen d’un lloc a l’altre -entren i surten de les boques de metro, trepitgen un cop i un altre les mateixes llambordes del mateix carrer, i al final del dia es fiquen a la casella de sortida per recomen\u00e7ar el mat\u00ed seg\u00fcent- per\u00f2 tamb\u00e9 t\u00e9 l’aspecte d’una m\u00e0quina ben engreixada. De fet, la m\u00e0quina ha transformat la societat i li ha donat una aparen\u00e7a i un funcionament m\u00e9s acotat<\/strong> de la que segurament tenia, marcant el ritme i les possibilitats de relaci\u00f3 -i fins i tot de comprensi\u00f3- de la seva realitat.<\/p>\n

Des de les primeres avantguardes aquesta relaci\u00f3 de l’home amb la m\u00e0quina ha estat un motiu de preocupaci\u00f3 i d’investigaci\u00f3. Charles Chaplin enredat entre les rodes dentades i amena\u00e7ants de Modern Times donava una imatge molt clara d’aquest interrogant que plantejava la possible dominaci\u00f3 de la creaci\u00f3 (la m\u00e0quina) sobre el seu propi creador (l’home) o, el que \u00e9s el mateix, la del capital per damunt de la societat. Per al professor de filosofia Pau Alsina “la por a la m\u00e0quina \u00e9s la por a la societat que estem construint” i, per tant, la relaci\u00f3 corporal que establim amb un entorn mecanitzat \u00e9s un camp de batalla que serveix per pensar-nos com a grup.<\/strong><\/p>\n

Aquesta \u00e9s una obra grupal. Guy Nader i Maria Campos s’acompanyen dels ballarins Thais Hvid, Roser Tutusaus i Mag\u00ed Serra, i del m\u00fasic Miguel Marin, creador d’onades de sons r\u00edtmics en directe, principalment de base percussiva. Cadascun dels ballarins t\u00e9 un paper decisiu en l’engranatge de la pe\u00e7a, no funcionaria si no hi fossin tots, i tanmateix no tenen la necessitat d’identificar-s’hi; aqu\u00ed la creaci\u00f3 passa per damunt del creador perqu\u00e8 el poder del grup \u00e9s superior a la suma dels individus.<\/p>\n

Per altra banda, tamb\u00e9 \u00e9s f\u00e0cil de veure com el ritme ens acosta a la natura tant com a les m\u00e0quines. \u00c9s el ritme dels nostres \u00f2rgans, que forma part dels cicles naturals, el que fou transportat als tallers t\u00e8xtils dels segle XIX, a les l\u00ednies de muntatge del segle XX i a les f\u00e0briques robotitzades del segle XXI. Cada cop l’home \u00e9s menys present en aquests sistemes de producci\u00f3; un cop marcat el ritme, la m\u00e0quina copia la nostra respiraci\u00f3 i ja pot anar sola. Aviat no caldr\u00e0 ni treballar, avisen alguns optimistes… tot al seu temps. Aquest temps que passa i queda passant tota l’estona.<\/p>\n

El ritme \u00e9s un est\u00edmul que va i ve, que t’absorbeix i et deixa anar, un cop i un altre, en una el\u00b7lipsi sonora que agombola l’estar.<\/strong> La perpetu\u00eftat pot adoptar infinitud de formes, com assenyala el p\u00e8ndol de Foucault igual que aquests ballarins que no han deixat mai d’avan\u00e7ar en el seu llenguatge portant el cos una mica m\u00e9s lluny cada vegada. El p\u00e8ndol del museu de la ci\u00e8ncia no nom\u00e9s ens demostra el moviment de la terra, tamb\u00e9 ens demostra l’admiraci\u00f3 que desperten aquests moviments que s\u00f3n pr\u00e0cticament iguals per\u00f2 que evolucionen sense parar ni cansar-se mai.<\/p>\n

En l’escala des d’on Guy Nader i Maria Campos es miren aquest paisatge eternament canviant no \u00e9s tan propera com la del rellotge corporal, ni tan llunyana com la d’a vista d’ocell. Ells fan servir una perspectiva abstracta on els cossos s\u00f3n moguts per una atracci\u00f3 pendular que els converteix en part de l’engranatge que no t\u00e9 atur<\/strong>, TTTTTT… infinitament. TTTTTT… repetici\u00f3 minimalista que rebutja l’expressi\u00f3 de l’ego, sense personatges ni sentiments, perqu\u00e8 el temps \u00e9s neutre. TTTTTT… per\u00f2 tamb\u00e9 \u00e9s org\u00e0nicament amable, i est\u00e0 habitat per una diversitat imperfecta: la naturalesa humana.<\/p>\n

GN | MC Guy Nader | Maria Campos presenten Time Takes The Time Time Takes\u00a0al Mercat de les Flors del 23 al 25 d\u2019octubre<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

WEB COMPANYIA
\n<\/strong><\/p>\n

http:\/\/www.gn-mc.com\/es\/<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

LINKS DE VIDEO
\n<\/strong><\/p>\n

Btwin Barcelona Beirut: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cfk2zrYLUmI<\/a><\/p>\n

Zenith: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=O9ovgZQYSms<\/a><\/p>\n

Charles Chaplin, Temps Moderns (fragment de la f\u00e0brica): https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=tfw0KapQ3qw<\/a><\/p>\n

P\u00e8ndul de Foucault: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=S2id35aQH0s<\/a><\/p>\n

Kolbebasar, d’\u00c0ngels Margarit: https:\/\/www.youtube.com\/watch?t=3&v=LL5aIgpO8C8<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

ALTRES LINKS
\n<\/strong><\/p>\n

Bloc Centdanses: l’abstracci\u00f3: http:\/\/centdanses.mercatflors.cat\/3-labstraccio\/<\/a><\/p>\n

Arab Dance Platform: http:\/\/www.maqamat.org\/<\/a><\/p>\n

Franco\u00a0BERARDI BIFO, El trabajo ya no es necesario: https:\/\/encampoabierto.wordpress.com\/2015\/07\/25\/el-trabajo-ya-no-es-necesario\/<\/a><\/p>\n

Pau Alsina, bloc de pensament i tecnologia: https:\/\/paualsina.wordpress.com\/<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

BIBLIOGRAFIA<\/strong><\/p>\n

VVAA, Arts del Moviments. Dansa a Catalunya 1966-2012<\/em>, Arts Santa M\u00f2nica, Barcelona 2012.<\/p>\n

Reyner BANHAM, Teor\u00eda y dise\u00f1o en la primera era de la m\u00e1quina<\/em>, Paid\u00f3s, Barcelona 1985.<\/p>\n

Gillo DORFLES, L’intervallo perduto<\/em>, Skira, Milano 2014.<\/p>\n

Geisha FONTAINE, Les danses du temps. Recherche sur la notion de temps en danse contemporaine<\/em>, Centre National de la Danse, Pantin 2004.<\/p>\n

Paul RICOEUR, Tiempo y narraci\u00f3n. Vol. 2: el tiempo narrado<\/em>, Siglo XXI, Madrid 2006.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La creaci\u00f3 passa per damunt del creador perqu\u00e8 el poder del grup \u00e9s superior a la suma dels individus<\/p>\n","protected":false},"featured_media":117548,"template":"","categoria":[6677],"etiqueta_blog":[6489,6544,6657,6724,6605],"class_list":["post-117537","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria-temporada-2015-16","etiqueta_blog-catalunya","etiqueta_blog-contacte","etiqueta_blog-dansa-grupal","etiqueta_blog-orient-mitja","etiqueta_blog-virtuosisme"],"acf":[],"yoast_head":"\n'Imatges dels temps', per B\u00e0rbara Raubert<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La creaci\u00f3 passa per damunt del creador perqu\u00e8 el poder del grup \u00e9s superior a la suma dels individus\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/imatges-dels-temps-per-barbara-raubert\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"'Imatges dels temps', per B\u00e0rbara Raubert\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La creaci\u00f3 passa per damunt del creador perqu\u00e8 el poder del grup \u00e9s superior a la suma dels individus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/imatges-dels-temps-per-barbara-raubert\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mercat de les Flors\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-15T09:43:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/nader-campos.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"385\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/imatges-dels-temps-per-barbara-raubert\/\",\"url\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/imatges-dels-temps-per-barbara-raubert\/\",\"name\":\"'Imatges dels temps', per B\u00e0rbara Raubert\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/imatges-dels-temps-per-barbara-raubert\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/imatges-dels-temps-per-barbara-raubert\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/nader-campos.jpg\",\"datePublished\":\"2015-10-06T15:21:22+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-15T09:43:52+00:00\",\"description\":\"La creaci\u00f3 passa per damunt del creador perqu\u00e8 el poder del grup \u00e9s superior a la suma dels individus\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/imatges-dels-temps-per-barbara-raubert\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/imatges-dels-temps-per-barbara-raubert\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/imatges-dels-temps-per-barbara-raubert\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/nader-campos.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/nader-campos.jpg\",\"width\":385,\"height\":140},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/imatges-dels-temps-per-barbara-raubert\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"‘Imatges dels temps’, per B\u00e0rbara Raubert\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/\",\"name\":\"Mercat de les Flors\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/#organization\",\"name\":\"Mercat de les Flors\",\"url\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/header-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/header-logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Mercat de les Flors\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"'Imatges dels temps', per B\u00e0rbara Raubert","description":"La creaci\u00f3 passa per damunt del creador perqu\u00e8 el poder del grup \u00e9s superior a la suma dels individus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/imatges-dels-temps-per-barbara-raubert\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"'Imatges dels temps', per B\u00e0rbara Raubert","og_description":"La creaci\u00f3 passa per damunt del creador perqu\u00e8 el poder del grup \u00e9s superior a la suma dels individus","og_url":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/imatges-dels-temps-per-barbara-raubert\/","og_site_name":"Mercat de les Flors","article_modified_time":"2023-06-15T09:43:52+00:00","og_image":[{"width":385,"height":140,"url":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/nader-campos.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/imatges-dels-temps-per-barbara-raubert\/","url":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/imatges-dels-temps-per-barbara-raubert\/","name":"'Imatges dels temps', per B\u00e0rbara Raubert","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/imatges-dels-temps-per-barbara-raubert\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/imatges-dels-temps-per-barbara-raubert\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/nader-campos.jpg","datePublished":"2015-10-06T15:21:22+00:00","dateModified":"2023-06-15T09:43:52+00:00","description":"La creaci\u00f3 passa per damunt del creador perqu\u00e8 el poder del grup \u00e9s superior a la suma dels individus","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/imatges-dels-temps-per-barbara-raubert\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/imatges-dels-temps-per-barbara-raubert\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/imatges-dels-temps-per-barbara-raubert\/#primaryimage","url":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/nader-campos.jpg","contentUrl":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/nader-campos.jpg","width":385,"height":140},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/imatges-dels-temps-per-barbara-raubert\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"‘Imatges dels temps’, per B\u00e0rbara Raubert"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/#website","url":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/","name":"Mercat de les Flors","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/#organization","name":"Mercat de les Flors","url":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/header-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/header-logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Mercat de les Flors"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/117537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categoria?post=117537"},{"taxonomy":"etiqueta_blog","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/etiqueta_blog?post=117537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}