{"id":116644,"date":"2018-01-18T11:18:18","date_gmt":"2018-01-18T11:18:18","guid":{"rendered":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/blog\/?p=1283"},"modified":"2023-06-15T09:46:31","modified_gmt":"2023-06-15T09:46:31","slug":"divina-commedia-del-cos-anestesiat-per-helmut-ploebst","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/divina-commedia-del-cos-anestesiat-per-helmut-ploebst\/","title":{"rendered":"‘Divina Commedia’ del cos anestesiat, per Helmut Ploebst"},"content":{"rendered":"

L\u2019obra de Jefta van Dinther com a coreografia protot\u00edpica del segle XXI<\/strong><\/p>\n

\u00abNo hi ha cos correcte en el cos equivocat.\u00bb \u2013 Aquesta variant de la famosa citaci\u00f3 de Theodor W. Adorno a Minima Moralia<\/em> podria ser el lema perfecte per al nostre temps, que obliga tota forma f\u00edsica a esdevenir simulacre tecnol\u00f2gic (Jean Baudrillard, Paul Virilio). Aqu\u00ed, la societat de l\u2019espectacle (Guy Debord), \u00abanestesiada\u00bb per les noves tecnologies (Marshall McLuhan), es va apartant successivament del pla social. En els cercles digitals, el cos es limita a ser la simulaci\u00f3 de l\u2019aspecte social: una escenificaci\u00f3 algor\u00edtmica que l\u2019absorbeix i que rere seu no deixa res.<\/p>\n

L\u2019eco d\u2019aquesta absorci\u00f3 ressona per tota l\u2019obra coreogr\u00e0fica de Jefta van Dinther. En diverses de les seves peces, la transposici\u00f3 de la representaci\u00f3 del Narc\u00eds<\/em> d\u2019Ovidi \u2015basada en el ciberespai\u00ad\u2015 agafa forma: el reflex treu els bra\u00e7os del medi fluid i se l\u2019end\u00fa cap al fons, mentre la nimfa Eco balla com boja ran de l\u2019estany i copia els sons de tot el que passa. Aquesta transposici\u00f3 dels t\u00f2pics del narcisisme, que des del punt de vista del psicoanalisme es troba profundament ancorat en la nostra cultura, es pot recon\u00e8ixer clarament al cor de les ambig\u00fces estructures de Van Dinther relatives a l\u2019espai, el temps, el cos, el so i la llum.<\/p>\n

A la pe\u00e7a conjunta IT\u2019S IN THE AIR<\/em> (2008), amb Mette Ingvartsen, els dos cossos es troben dalt d\u2019uns llits el\u00e0stics que desencadenen un eco repetitiu. Sembla que aquest mitj\u00e0 permeti als cossos un joc m\u00e9s lliure. Just a continuaci\u00f3, per\u00f2, a The Way Things Go<\/em> (2009), aquests cossos comencen a transformar-se. Sembla que estiguin anestesiats i mostren un llenguatge corporal que, a Kneeding<\/em> (2010), mitjan\u00e7ant moviments distorsionats i expressions facials desfigurades, manifesta cap enfora les vides interiors de tres homes obligats a viure agenollats, mentre el so sembla que s\u2019obri pas a dins l\u2019espai des de l\u2019exterior.<\/p>\n

Tot el que succeeix a The Blanket Dance<\/em> (2011) ens prepara per a l\u2019obra posterior de Van Dinther: la foscor inunda l\u2019escenari, i la \u00abllum virtual\u00bb l\u2019envaeix, com els llamps de n\u00favol a n\u00favol que descriu William Gibson a la seva novel\u00b7la Virtual light<\/em>. El que s\u2019hi expressa l\u2019any del que es va con\u00e8ixer com a \u00abprimavera \u00e0rab\u00bb nom\u00e9s \u00e9s anomenat amb termes concrets a Protagonist<\/em> (2016): el col\u00b7lapse de la devoci\u00f3 rom\u00e0ntica per la revoluci\u00f3, justament en aquesta llum virtual (Minna Tiikainen) que ho inunda tot a GRIND<\/em> (2011), impulsada per sons agressius (David Kiers) i representant una lluita desmesurada amb la foscor, en qu\u00e8 dos cossos van arribant a l\u2019esgotament.<\/p>\n

Juntament amb Thiago Granato, l\u2019any 2012 el core\u00f2graf va traduir aquesta lluita en el duet titulat THIS IS CONCRETE<\/em>, un combat amb molt c\u00e0rrega sexual per a i amb altaveus, que com a objectes fetitxe concrets en forma de monitors ac\u00fastics simbolitzen el car\u00e0cter lasciu del mitj\u00e0. I amb tot, s\u00f3n cossos extremadament pausats, que es mouen com en un fluid que els satura i que alhora es va buidant per tot l\u2019espai.<\/p>\n

Aquest \u00abvessament\u00bb, conseq\u00fc\u00e8ncia de l\u2019efecte invertit del mite de Narc\u00eds, finalment fa que els dos cossos, estirats, vagin desapareixent, mentre mouen cames i bra\u00e7os un lleu flux. La racionalitzaci\u00f3 del \u00abvessament\u00bb es manifesta en la capacitat d\u2019\u00abexcedir\u00bb, d\u2019escapar-se del cos d\u2019un mateix. Nom\u00e9s d\u2019aquesta manera \u00e9s capa\u00e7 de comprendre\u2019s \u00abdes de fora\u00bb com a concepte, tot i el cost de l\u2019exc\u00e9s que acompanya el desenvolupament d\u2019aquesta habilitat reflexiva durant tot el proc\u00e9s.<\/p>\n

A Plateau Effect<\/em> (2013), Jefta van Dinther fa cantar nou ballarins i ballarines davant d\u2019una cortina que, lentament, els va absorbint, per\u00f2 nom\u00e9s per, tot seguit, mostrar-hi a sobre com intenten prendre possessi\u00f3 d\u2019aquest nou mitj\u00e0. I com, en la teranyina formada per la m\u00fasica de Kier i la il\u00b7luminaci\u00f3 de Tiikainen, intenten construir una estructura arquitect\u00f2nica a partir del teixit i unes quantes cordes. De nou, els cossos, en una mena d\u2019estat de tr\u00e0nsit o de xoc, van acostant-se cap al sostre del seu potencial. I all\u00e0, intenten superar l\u2019efecte altipl\u00e0 (plateau effect<\/em>) de la seva cerca.<\/p>\n

Com una ir\u00f2nica al\u00b7lusi\u00f3 a tot plegat, el personatge introductori de la pe\u00e7a immediatament seg\u00fcent, As It Empties Out<\/em> (2013) porta sabates de plataforma. Aqu\u00ed, tamb\u00e9, la cortina actua com a pell \u00abm\u00e8dium\u00bb, tal com ja hav\u00edem vist a The Blanket Dance<\/em>. Els ulls de la figura s\u00f3n negres, com la cortina; les seves paraules, una lletania en sincronia labial: \u00abGive yourself. Gif yourself…\u00bb La manera de parlar va en conson\u00e0ncia amb els moviments corporals de la pe\u00e7a. Un tub connecta el petit grup, que s\u2019arrossega de sota la cortina. Una cortina que, aleshores, s\u2019aixeca parcialment i revela una estranya escena: l\u2019intent de guiar una estructura amagada per mitj\u00e0 d\u2019unes cordes es transforma en una coreografia de buidatge de figures excitants, i acaba amb les paraules d\u2019una actriu que, amb veu rogallosa, parla sobre la seva feina en sincronia labial amb una ballarina.<\/p>\n

Una veu parteix d\u2019aquest moment i al principi de Protagonist<\/em> pregunta \u00abdes de fora\u00bb: \u00abA vegades saps que alguna cosa ha de canviar… La veu et parla a tu\u00bb. Un grup nombr\u00f3s del ballet Cullberg, cada individu amb el seu patr\u00f3 err\u00e0tic de moviments. \u00abEncetem la revoluci\u00f3\u00bb, canta la veu. \u00abDeixa lloc\/per al meu cosa\u00bb. A Monument<\/em>, Robyn canta al ritme de la m\u00fasica de R\u00f6yksopp en el v\u00eddeo coreografiat per Jefta van Dinther.<\/p>\n

Aix\u00ed doncs, els cossos de tots els \u00abprotagonistes\u00bb han passat al ciberespai, s\u2019han transformat en llum virtual, que conjura de manera molt semblant sentiments virtuals. A Protagonist<\/em>, la societat fa una regressi\u00f3 a un grup de primats (rendits del tot), de nou una variant d\u2019una cita d\u2019Adorno, a Reflexiones des de la vida danyada<\/em>, abra\u00e7ats per les seves ef\u00edgies. Com la modernitat l\u00edquida de Zygmunt Bauman, Jefta van Dinther mostra la condici\u00f3 del segle xxi com a Divina Commedia<\/em> del cos equivocat.<\/p>\n

Helmut Ploebst<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019obra de Jefta van Dinther com a coreografia protot\u00edpica del segle XXI<\/p>\n","protected":false},"featured_media":116645,"template":"","categoria":[6852],"etiqueta_blog":[],"class_list":["post-116644","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria-temporada-2017-18"],"acf":[],"yoast_head":"\n'Divina Commedia' del cos anestesiat, per Helmut Ploebst<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019obra de Jefta van Dinther com a coreografia protot\u00edpica del segle XXI\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/divina-commedia-del-cos-anestesiat-per-helmut-ploebst\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"'Divina Commedia' del cos anestesiat, per Helmut Ploebst\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019obra de Jefta van Dinther com a coreografia protot\u00edpica del segle XXI\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/divina-commedia-del-cos-anestesiat-per-helmut-ploebst\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mercat de les Flors\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-15T09:46:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cullberg2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"385\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/divina-commedia-del-cos-anestesiat-per-helmut-ploebst\/\",\"url\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/divina-commedia-del-cos-anestesiat-per-helmut-ploebst\/\",\"name\":\"'Divina Commedia' del cos anestesiat, per Helmut Ploebst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/divina-commedia-del-cos-anestesiat-per-helmut-ploebst\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/divina-commedia-del-cos-anestesiat-per-helmut-ploebst\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cullberg2.jpg\",\"datePublished\":\"2018-01-18T11:18:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-15T09:46:31+00:00\",\"description\":\"L\u2019obra de Jefta van Dinther com a coreografia protot\u00edpica del segle XXI\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/divina-commedia-del-cos-anestesiat-per-helmut-ploebst\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/divina-commedia-del-cos-anestesiat-per-helmut-ploebst\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/divina-commedia-del-cos-anestesiat-per-helmut-ploebst\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cullberg2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cullberg2.jpg\",\"width\":385,\"height\":140},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/divina-commedia-del-cos-anestesiat-per-helmut-ploebst\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"‘Divina Commedia’ del cos anestesiat, per Helmut Ploebst\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/\",\"name\":\"Mercat de les Flors\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/#organization\",\"name\":\"Mercat de les Flors\",\"url\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/header-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/header-logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Mercat de les Flors\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"'Divina Commedia' del cos anestesiat, per Helmut Ploebst","description":"L\u2019obra de Jefta van Dinther com a coreografia protot\u00edpica del segle XXI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/divina-commedia-del-cos-anestesiat-per-helmut-ploebst\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"'Divina Commedia' del cos anestesiat, per Helmut Ploebst","og_description":"L\u2019obra de Jefta van Dinther com a coreografia protot\u00edpica del segle XXI","og_url":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/divina-commedia-del-cos-anestesiat-per-helmut-ploebst\/","og_site_name":"Mercat de les Flors","article_modified_time":"2023-06-15T09:46:31+00:00","og_image":[{"width":385,"height":140,"url":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cullberg2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/divina-commedia-del-cos-anestesiat-per-helmut-ploebst\/","url":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/divina-commedia-del-cos-anestesiat-per-helmut-ploebst\/","name":"'Divina Commedia' del cos anestesiat, per Helmut Ploebst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/divina-commedia-del-cos-anestesiat-per-helmut-ploebst\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/divina-commedia-del-cos-anestesiat-per-helmut-ploebst\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cullberg2.jpg","datePublished":"2018-01-18T11:18:18+00:00","dateModified":"2023-06-15T09:46:31+00:00","description":"L\u2019obra de Jefta van Dinther com a coreografia protot\u00edpica del segle XXI","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/divina-commedia-del-cos-anestesiat-per-helmut-ploebst\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/divina-commedia-del-cos-anestesiat-per-helmut-ploebst\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/divina-commedia-del-cos-anestesiat-per-helmut-ploebst\/#primaryimage","url":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cullberg2.jpg","contentUrl":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cullberg2.jpg","width":385,"height":140},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/divina-commedia-del-cos-anestesiat-per-helmut-ploebst\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"‘Divina Commedia’ del cos anestesiat, per Helmut Ploebst"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/#website","url":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/","name":"Mercat de les Flors","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/#organization","name":"Mercat de les Flors","url":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/header-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/header-logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Mercat de les Flors"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/116644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/116645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categoria?post=116644"},{"taxonomy":"etiqueta_blog","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/etiqueta_blog?post=116644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}