{"id":116201,"date":"2019-03-25T09:34:24","date_gmt":"2019-03-25T09:34:24","guid":{"rendered":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/blog\/?p=1502"},"modified":"2023-06-15T09:47:17","modified_gmt":"2023-06-15T09:47:17","slug":"sobre-achterland-danne-teresa-de-keersmaeker-rosas","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/sobre-achterland-danne-teresa-de-keersmaeker-rosas\/","title":{"rendered":"Sobre &#8216;Achterland&#8217;, d&#8217;Anne Teresa de Keersmaeker \/ ROSAS"},"content":{"rendered":"<p><em>Achterland <\/em>\u00e9s una pe\u00e7a cabdal en el repertori de la core\u00f2grafa, ja que cont\u00e9 els fruits de treballs anteriors i el germen dels que van venir despr\u00e9s. En aquest espectacle, De Keersmaeker es distancia del seu passat per crear un nou espai que assoleix una s\u00edntesi provisional i delicada entre un gran nombre d\u2019elements tem\u00e0tics i coreogr\u00e0fics presents en els espectacles precedents de Rosas. En la rigorosa coreografia d\u2019<em>Achterland<\/em>, el material gestual de <em>Stella<\/em>, una representaci\u00f3 de car\u00e0cter molt m\u00e9s teatral, es disposa en un context de construcci\u00f3 molt m\u00e9s estricta. Aquest replantejament li aporta un valor molt m\u00e9s significatiu i imprevist, una sensualitat i una tensi\u00f3 impl\u00edcites.<\/p>\n<p>Mitjan\u00e7ant la coher\u00e8ncia org\u00e0nica del material musical i coreogr\u00e0fic, <em>Achterland <\/em>duu un pas m\u00e9s enll\u00e0 la via iniciada a <em>Mikrokosmos<\/em>. L\u2019emp\u00e0tica pres\u00e8ncia dels m\u00fasics a l\u2019escenari afegeix un element dram\u00e0tic a la import\u00e0ncia de la m\u00fasica en l\u2019obra de Rosas. La interacci\u00f3 inevitable entre m\u00fasics i ballarins emana naturalment de la simetria entre composici\u00f3 musical i composici\u00f3 coreogr\u00e0fica. Tant Ysa\u00ffe com Ligeti exploren en la seva obra els l\u00edmits dels int\u00e8rprets; les seves composicions, interpretades en directe, exigeixen un domini virtu\u00f3s de l\u2019instrument, un grau de precisi\u00f3 que es reflecteix tamb\u00e9 en les seq\u00fc\u00e8ncies gestuals de rigorosa composici\u00f3 d\u2019aquesta pe\u00e7a de dansa. La coreografia aporta un component f\u00edsic a la complexitat de la partitura mitjan\u00e7ant la superposici\u00f3 r\u00edtmica, capa per capa, del material coreogr\u00e0fic.<\/p>\n<p>Les meticuloses composicions de Ligeti obliguen els ballarins a contenir-se, a reduir el repertori de moviments. El cos empr\u00e8n una recerca i sacrifica els grans moviments corporals en favor d\u2019altres de m\u00e9s continguts. El cos es fragmenta per poder respondre a la complexitat r\u00edtmica i compositiva de la partitura. Les composicions de Ligeti, alhora fantasioses i delicades, s\u2019adapten sorprenentment b\u00e9 a les t\u00e8cniques coreogr\u00e0fiques de les primeres obres de Rosas, i la utilitzaci\u00f3 de canvis de fase les acosta al minimalista nord-americ\u00e0 Reich, que ja va inspirar <em>Fase<\/em>, de De Keersmaeker, i m\u00e9s endavant <em>Just Before <\/em>i <em>Drumming<\/em>. Tanmateix, com en el cas de Ysa\u00ffe, la fascinaci\u00f3 de Ligeti pel virtuosisme compositiu i t\u00e8cnic no pot ocultar un harmonia fonamentalment rom\u00e0ntica i sovint fins i tot involunt\u00e0riament apassionada.<\/p>\n<p>La m\u00fasica \u00e9s un component essencial d\u2019<em>Achterland<\/em>. Com a pedra angular de la coreografia i generadora del moviment, \u00e9s l\u2019escenari en qu\u00e8 es mouen i deambulen els ballarins, on es mostren i s\u2019oculten, en conflicte o harmonia permanent amb l\u2019exaltaci\u00f3 distanciada del virtuosisme de les interpretacions. En analogia a l\u2019estructura de contrapunt de la partitura, De Keersmaeker crea un coreografia complexa en qu\u00e8 els canvis i les fragmentacions, les inversions i les imitacions, fan apar\u00e8ixer un marc gestual completament nou. En el \u00abterritori interior\u00bb de Rosas (aquest \u00e9s el significat d\u2019<em>achterland<\/em>), les emocions es contenen i els ballarins es lliuren a la introspecci\u00f3 i a la manifestaci\u00f3 no sentimental de la seva singularitat f\u00edsica. L\u2019emoci\u00f3 essencial que evoquen la corba sensual d\u2019una cama, la contorsi\u00f3 d\u2019uns peus, una dona vestida amb camisa d\u2019home i cal\u00e7ada amb sabates de tal\u00f3&#8230; totes aquestes imatges guanyen for\u00e7a gr\u00e0cies al distanciament de la intimitat evocada. En una escenografia transparent i geom\u00e8trica, la tonalitat f\u00edsica caracter\u00edstica dels int\u00e8rprets se situa en una estructura de m\u00faltiples capes en qu\u00e8 l\u2019excel\u00b7l\u00e8ncia t\u00e8cnica i l\u2019emoci\u00f3 visceral es complementen i se sustenten m\u00fatuament.<\/p>\n<p>En aquesta pe\u00e7a, l\u2019atenci\u00f3 es torna a concentrar en la feminitat en totes les seves manifestacions, com en el cas de les noies vestides amb roba de dona que salten desenfrenadament d\u2019una banda a l\u2019altra, o en la sensualitat incerta de les sabates de tal\u00f3. Per\u00f2 l\u2019exhibicionisme narcisista i burleta de les ballarines es veu frenat per la pres\u00e8ncia de tres ballarins masculins. Tot i semblar que les dones ballin m\u00e9s aviat contra els homes que no pas per a ells, l\u2019obstinada indifer\u00e8ncia del principi es va convertint en un equilibri subtil a mesura que avan\u00e7a l\u2019espectacle. Les fronteres esdevenen fluides i els signes, intercanviables. La feminitat obsessiva d\u2019un gran nombre de peces anteriors de Rosas dona pas a una terra de ning\u00fa on no hi ha ambig\u00fcitats. Noies que porten roba de dona, una dona que balla vestida amb una camisa d\u2019home, un home que fa servir un llenguatge gestual femen\u00ed&#8230; El patr\u00f3 de moviment d\u2019un grup amb prou feines es filtra en les seq\u00fc\u00e8ncies dels altres, sense que mai s\u2019arribi a establir un veritable contacte. La seva interacci\u00f3 es mostra m\u00e9s expl\u00edcitament en el contrapunt dels vocabularis mutus de la dansa que no pas en les aproximacions fallides que es produeixen cap al final de la pe\u00e7a.<\/p>\n<p><em>Achterland<\/em> \u00e9s un paisatge apassionat, en qu\u00e8 res no \u00e9s el que \u00e9s o el que sembla. Quan es torna a representar, guanya encara m\u00e9s profunditat, ja que nom\u00e9s retrospectivament se\u2019n palesa la import\u00e0ncia dins l\u2019obra de Rosas. A <em>Achterland<\/em>, la notaci\u00f3 coreogr\u00e0fica de De Keersmaeker adquireix una complexitat que dota de nova intensitat el material inicial; com a obra clau ja contenia els elements que apareixeran posteriorment en peces com <em>Drumming<\/em>.<\/p>\n<p>Sobretot, per\u00f2, \u00e9s un espectacle del qual emana un equilibri excepcional, en la simbiosi perfecta entre m\u00fasica i dansa, la interrelaci\u00f3 sense fissures entre estructura i emoci\u00f3, la manifestaci\u00f3 i l\u2019ocultaci\u00f3 del desig i la dist\u00e0ncia, la confrontaci\u00f3 f\u00edsica entre m\u00fasics i ballarins, la simplicitat de l\u2019escenografia. Per aix\u00f2 \u00e9s una pe\u00e7a que mereix ser vista una vegada i una altra. I gaudida una vegada i una altra.<\/p>\n<p><strong>Elke Van Campenhout \u2013 1998<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Achterland es va estrenar el 1990 i avui encara \u00e9s un referent en l\u2019obra d\u2019Anne Teresa De Keersmaeke<\/p>\n","protected":false},"featured_media":116205,"template":"","categoria":[6883],"etiqueta_blog":[],"class_list":["post-116201","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria-temporada-2018-19"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sobre &#039;Achterland&#039;, d&#039;Anne Teresa de Keersmaeker \/ ROSAS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Achterland es va estrenar el 1990 i avui encara \u00e9s un referent en l\u2019obra d\u2019Anne Teresa De Keersmaeke\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/sobre-achterland-danne-teresa-de-keersmaeker-rosas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sobre &#039;Achterland&#039;, d&#039;Anne Teresa de Keersmaeker \/ ROSAS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Achterland es va estrenar el 1990 i avui encara \u00e9s un referent en l\u2019obra d\u2019Anne Teresa De Keersmaeke\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/sobre-achterland-danne-teresa-de-keersmaeker-rosas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mercat de les Flors\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-15T09:47:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ROSAS-Achterland_385x140.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"385\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/sobre-achterland-danne-teresa-de-keersmaeker-rosas\/\",\"url\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/sobre-achterland-danne-teresa-de-keersmaeker-rosas\/\",\"name\":\"Sobre 'Achterland', d'Anne Teresa de Keersmaeker \/ ROSAS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/sobre-achterland-danne-teresa-de-keersmaeker-rosas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/sobre-achterland-danne-teresa-de-keersmaeker-rosas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ROSAS-Achterland_385x140.jpg\",\"datePublished\":\"2019-03-25T09:34:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-15T09:47:17+00:00\",\"description\":\"Achterland es va estrenar el 1990 i avui encara \u00e9s un referent en l\u2019obra d\u2019Anne Teresa De Keersmaeke\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/sobre-achterland-danne-teresa-de-keersmaeker-rosas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/sobre-achterland-danne-teresa-de-keersmaeker-rosas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/sobre-achterland-danne-teresa-de-keersmaeker-rosas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ROSAS-Achterland_385x140.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ROSAS-Achterland_385x140.jpg\",\"width\":385,\"height\":140},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/sobre-achterland-danne-teresa-de-keersmaeker-rosas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sobre &#8216;Achterland&#8217;, d&#8217;Anne Teresa de Keersmaeker \/ ROSAS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/\",\"name\":\"Mercat de les Flors\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/#organization\",\"name\":\"Mercat de les Flors\",\"url\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/header-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/header-logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Mercat de les Flors\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sobre 'Achterland', d'Anne Teresa de Keersmaeker \/ ROSAS","description":"Achterland es va estrenar el 1990 i avui encara \u00e9s un referent en l\u2019obra d\u2019Anne Teresa De Keersmaeke","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/sobre-achterland-danne-teresa-de-keersmaeker-rosas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sobre 'Achterland', d'Anne Teresa de Keersmaeker \/ ROSAS","og_description":"Achterland es va estrenar el 1990 i avui encara \u00e9s un referent en l\u2019obra d\u2019Anne Teresa De Keersmaeke","og_url":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/sobre-achterland-danne-teresa-de-keersmaeker-rosas\/","og_site_name":"Mercat de les Flors","article_modified_time":"2023-06-15T09:47:17+00:00","og_image":[{"width":385,"height":140,"url":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ROSAS-Achterland_385x140.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/sobre-achterland-danne-teresa-de-keersmaeker-rosas\/","url":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/sobre-achterland-danne-teresa-de-keersmaeker-rosas\/","name":"Sobre 'Achterland', d'Anne Teresa de Keersmaeker \/ ROSAS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/sobre-achterland-danne-teresa-de-keersmaeker-rosas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/sobre-achterland-danne-teresa-de-keersmaeker-rosas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ROSAS-Achterland_385x140.jpg","datePublished":"2019-03-25T09:34:24+00:00","dateModified":"2023-06-15T09:47:17+00:00","description":"Achterland es va estrenar el 1990 i avui encara \u00e9s un referent en l\u2019obra d\u2019Anne Teresa De Keersmaeke","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/sobre-achterland-danne-teresa-de-keersmaeker-rosas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/sobre-achterland-danne-teresa-de-keersmaeker-rosas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/sobre-achterland-danne-teresa-de-keersmaeker-rosas\/#primaryimage","url":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ROSAS-Achterland_385x140.jpg","contentUrl":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ROSAS-Achterland_385x140.jpg","width":385,"height":140},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/blog\/sobre-achterland-danne-teresa-de-keersmaeker-rosas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sobre &#8216;Achterland&#8217;, d&#8217;Anne Teresa de Keersmaeker \/ ROSAS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/#website","url":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/","name":"Mercat de les Flors","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/#organization","name":"Mercat de les Flors","url":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/header-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/header-logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Mercat de les Flors"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/116201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/116205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categoria?post=116201"},{"taxonomy":"etiqueta_blog","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.mercatflors.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/etiqueta_blog?post=116201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}